Polityka prywatności

Obowiązuje od: 13 sierpnia 2026 r.

Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookie w serwisie https://cieplodlalublina.pl.

Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem serwisu internetowego www.cieplodlalublina.pl jest:

Lubelskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej S.A.
ul. Puławska 28
20-822 Lublin

Administrator odpowiada za zgodne z przepisami prawa przetwarzanie danych osobowych użytkowników korzystających z serwisu oraz za stosowanie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych zapewniających bezpieczeństwo przetwarzanych danych.

Inspektor Ochrony Danych

Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym można kontaktować się we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw przysługujących na mocy przepisów o ochronie danych osobowych.

Inspektor Ochrony Danych: Adam Pietras

Z Inspektorem Ochrony Danych można skontaktować się:

  • drogą elektroniczną: dpo@lpec.pl,
  • telefonicznie: 81 452 04 19,
  • listownie na adres: Lubelskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej S.A., ul. Puławska 28, 20-822 Lublin.

Zakres i cele przetwarzania danych osobowych

W zależności od sposobu korzystania z Serwisu Administrator może przetwarzać dane osobowe użytkowników w następujących celach:

  • udzielenia odpowiedzi na wiadomości przesłane za pośrednictwem formularza kontaktowego;
  • prowadzenia korespondencji z użytkownikami;
  • zapewnienia prawidłowego funkcjonowania i bezpieczeństwa Serwisu;
  • prowadzenia statystyk dotyczących korzystania z Serwisu oraz analizowania ruchu na stronie z wykorzystaniem narzędzi analitycznych;
  • wyświetlania treści pochodzących od zewnętrznych dostawców usług, jeżeli użytkownik wyrazi na to zgodę lub jest to niezbędne do działania wybranych funkcjonalności Serwisu;
  • realizacji obowiązków wynikających z przepisów prawa, jeżeli mają zastosowanie.

Zakres przetwarzanych danych zależy od sposobu korzystania z Serwisu oraz funkcjonalności, z których korzysta użytkownik. Szczegółowe informacje dotyczące poszczególnych rodzajów przetwarzania danych zostały przedstawione w dalszej części niniejszej Polityki prywatności.

Formularz kontaktowy

Za pośrednictwem formularza kontaktowego Administrator przetwarza dane osobowe podane dobrowolnie przez użytkownika, w szczególności:

  • imię,
  • nazwisko,
  • numer telefonu,
  • adres e-mail,
  • temat wiadomości,
  • treść wiadomości.

Dane osobowe są przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi na przesłane zapytanie, prowadzenia korespondencji oraz załatwienia sprawy, której dotyczy wiadomość.

Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, tj. prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na prowadzeniu korespondencji oraz udzielaniu odpowiedzi na kierowane zapytania.

Dane będą przechowywane przez okres niezbędny do prowadzenia korespondencji i zakończenia sprawy, a następnie przez czas wynikający z obowiązujących przepisów prawa lub do upływu okresu przedawnienia ewentualnych roszczeń.

Logi serwera i bezpieczeństwo Serwisu

W związku z korzystaniem z Serwisu serwer automatycznie zapisuje informacje dotyczące żądań kierowanych przez użytkowników. Dane te są wykorzystywane wyłącznie w celu zapewnienia prawidłowego działania Serwisu, jego bezpieczeństwa oraz diagnozowania ewentualnych problemów technicznych.

Zapisywane informacje mogą obejmować w szczególności:

  • adres IP użytkownika,
  • datę i godzinę połączenia,
  • informacje o przeglądarce internetowej i systemie operacyjnym,
  • adres URL żądanej strony,
  • informacje o błędach występujących podczas korzystania z Serwisu.

Dane zawarte w logach serwera nie są wykorzystywane do identyfikacji użytkowników i nie są łączone z innymi danymi umożliwiającymi ich identyfikację, chyba że obowiązek taki wynika z przepisów prawa lub jest to niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa Serwisu.

Pliki cookie i technologie wykorzystywane w Serwisie

Pliki cookie

Serwis wykorzystuje pliki cookie (tzw. „ciasteczka”), czyli niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu końcowym użytkownika podczas korzystania ze strony internetowej.

Pliki cookie są wykorzystywane w celu zapewnienia prawidłowego działania Serwisu, zwiększenia bezpieczeństwa, zapamiętywania wybranych ustawień użytkownika oraz – po uzyskaniu odpowiedniej zgody – prowadzenia statystyk i analiz dotyczących korzystania z Serwisu.

Podczas pierwszej wizyty w Serwisie użytkownik ma możliwość wyrażenia zgody na wykorzystywanie poszczególnych kategorii plików cookie lub odmowy ich stosowania, z wyjątkiem plików niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania strony.

Zgoda na wykorzystywanie plików cookie może zostać w każdej chwili zmieniona lub wycofana za pomocą ustawień dostępnych w banerze cookie.

Google Analytics

Serwis może wykorzystywać usługę Google Analytics 4, dostarczaną przez Google LLC, w celu tworzenia anonimowych statystyk dotyczących sposobu korzystania z Serwisu.

Dane zbierane za pomocą Google Analytics pomagają Administratorowi analizować ruch na stronie oraz rozwijać Serwis zgodnie z potrzebami użytkowników.

Narzędzie jest uruchamiane wyłącznie po uzyskaniu zgody użytkownika na wykorzystywanie analitycznych plików cookie.

Google Maps

W Serwisie mogą być wyświetlane mapy dostarczane przez usługę Google Maps.

Korzystanie z map może wiązać się z przekazywaniem wybranych informacji do Google, w szczególności adresu IP oraz danych technicznych dotyczących urządzenia i przeglądarki użytkownika.

Treści pochodzące z Google Maps są ładowane wyłącznie po uzyskaniu odpowiedniej zgody użytkownika, jeżeli jest ona wymagana przez obowiązujące przepisy.

Materiały zewnętrzne

W przyszłości w Serwisie mogą zostać udostępnione materiały pochodzące z zewnętrznych serwisów, takich jak YouTube.

Odtworzenie takich materiałów może wiązać się z zapisywaniem dodatkowych plików cookie przez dostawcę usługi. W przypadku technologii wymagających zgody użytkownika będą one uruchamiane dopiero po jej wyrażeniu.

Odbiorcy danych osobowych

Dane osobowe użytkowników mogą być przekazywane podmiotom świadczącym usługi na rzecz Administratora wyłącznie w zakresie niezbędnym do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania Serwisu oraz realizacji celów wskazanych w niniejszej Polityce prywatności.

Odbiorcami danych mogą być w szczególności:

  • dostawca usług hostingowych,
  • dostawcy usług informatycznych i wsparcia technicznego,
  • dostawcy narzędzi analitycznych, jeżeli użytkownik wyrazi zgodę na ich wykorzystanie,
  • podmioty świadczące usługi związane z utrzymaniem i rozwojem Serwisu.

Administrator przekazuje dane wyłącznie podmiotom zapewniającym odpowiedni poziom ochrony danych osobowych oraz wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji świadczonych usług.

Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Co do zasady dane osobowe są przetwarzane na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

W przypadku korzystania z usług dostarczanych przez podmioty mające siedzibę poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w szczególności Google, może dojść do przekazania danych do państwa trzeciego.

W takich przypadkach przekazywanie danych odbywa się zgodnie z przepisami RODO oraz z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń przewidzianych przez obowiązujące przepisy prawa.

Okres przechowywania danych

Dane osobowe są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, a następnie przez czas wymagany przepisami prawa lub do upływu okresu przedawnienia ewentualnych roszczeń.

Okres przechowywania danych może różnić się w zależności od celu ich przetwarzania oraz rodzaju świadczonej usługi.

Prawa osób, których dane dotyczą

Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo do:

  • dostępu do swoich danych osobowych;
  • sprostowania danych;
  • usunięcia danych, w przypadkach przewidzianych przepisami prawa;
  • ograniczenia przetwarzania danych;
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych;
  • przenoszenia danych – w przypadkach określonych w RODO;
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem);
  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

W celu skorzystania z przysługujących praw można skontaktować się z Administratorem lub Inspektorem Ochrony Danych, którego dane kontaktowe zostały wskazane w rozdziale „Inspektor Ochrony Danych”

Zmiany Polityki prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce prywatności, w szczególności w przypadku zmian przepisów prawa, wdrożenia nowych funkcjonalności Serwisu lub zmian technologicznych wpływających na sposób przetwarzania danych osobowych.

Aktualna wersja Polityki prywatności jest zawsze dostępna w Serwisie pod adresem: https://www.cieplodlalublina.pl/polityka-prywatnosci/